Aide

Trouver et conserver des articles:

Informations sur la manière dont sont construites nos pages et sur la façon dont vous pouvez télécharger un article sur votre ordinateur.

Problèmes de présentation:

Informations sur les différents browsers et sur ce que votre browser doit exécuter pour afficher FHI sans faute.

Nouvelle version de browser:

Adresses de téléchargement permettant de télécharger un nouveau browser sur Internet.

Nous avons partiellement muni nos liens de petites icônes, afin de distinguer à quelle sorte d'adresse ils renvoient. La petite flèche (, ) signifie que le lien renvoie à une autre partie du même document. A l'intérieur du document le symbole () indique une autre page du FHI, et le petit globe () signifie que le lien conduit à d'autres pages extérieures aux nôtres. Une petite enveloppe () désigne une adresse e-mail.

Le Forum Historiae Iuris classe les contributions et les articles par année et par mois. Pour cette raison, les liens complets doivent être indiqués à la suite de l'adresse de notre site:

Exemple:
Ulrich Falk:
In dubio pro amico? Zur Gutachtenpraxis im gemeinen Recht
http://www.forhistiur.de/zitat/0008falk.htm
Le nom du fichier après " /zitat/ " lie les deux derniers chiffres de l'année de parution, du mois de parution et le patronyme de l'auteur, suivi de la mention " .htm "

Précision: Notre système de citation a été quelque peu modifié en raison de la conversion de notre présentation. Les anciennes citations conservent cependant leur valeur ; les contributions recherchées peuvent donc être retrouvées sans difficulté.

fhi vous propose deux listes qui vous permettent donc de retrouver rapidement nos articles. Voici les deux liens:

Les listes par titres présente les articles selon leur thème et leur date de parution.

Lorsque vous désirez conserver durablement un article sans avoir à le consulter sur Internet, plusieurs possibilités vous sont offertes:

• Vous pouvez imprimer un article: dans ce cas, choisissez "Imprimer" dans le menu "Fichier" (la dénomination exacte dépend de votre système). Par sécurité, sélectionnez quelques lignes avant l'article, afin de vous assurer que le cadre choisi est exact; dans le cas contraire, la bordure sera aussi imprimée.
• Nous vous offrons aussi une version impression sous le format-pdf. Pour télécharger et imprimer la version imprimée, utilisez le lecteur Acrobat gratuit.
• Chaque browser offre la possibilité d'enregistrer un document sur un disque dur ou sur une disquette, tel qu'il apparaît sur la fenêtre du browser. On peut également, au moyen du browser, visualiser et imprimer sans avoir besoin d'effectuer un retour sur Internet. Sélectionnez quelques lignes (voir supra) et choisissez " Enregistrez sous " (ou une autre option analogue) dans le menu " Fichier ". Vous pouvez ensuite donner un nom au fichier. Prenez garde à ce que le fichier soit enregistré au format HTML et utilisez ensuite votre browser pour le visualiser. De nouvelles versions de traitement de texte offrent cependant la possibilité d'accéder directement à un fichier HTML.

Lorsque vous avez réalisé l'impression, et que votre écran n'est pas suffisamment grand pour afficher nos pages (en particulier pour les articles), il existe plusieurs possibilités pour faire apparaître davantage de texte à l'écran:

• Agrandissez la fenêtre de votre browser jusqu'à ce qu'elle occupe l'ensemble de l'écran. Il existe pour cela un bouton situé dans l'angle supérieur droit de la fenêtre de votre browser.
• Si vous avez réglé au mieux la résolution de votre carte graphique, vous pouvez afficher davantage de texte. Consultez la documentation de votre système d'exploitation et de votre carte graphique ; nous vous recommandons en tout cas une résolution supérieure à celle du standard de la carte VGA avec 640 x 400 points.
• Éliminez dans votre browser les barres d'outils (au moyen de Netscape, dans le menu "Option"). Vous disposerez ainsi de davantage de place pour un affichage complet des pages Internet.
• Autrement, vous pouvez réduire dans votre browser les caractères (au moyen de Netscape, dans "Options" / "Préférences" / "Format").

Il peut arriver que ces pages ne s'affichent pas de manière satisfaisante sur votre écran. Ceci peut provenir de votre browser-software: les différents programmes d'affichage pour Internet ne sont pas tous compatibles entre eux.

Pour un affichage des textes en World Wide Web, on utilise "Hypertext Markup Language" (HTML). Les fichiers en texte simple sont accompagnés d'informations complémentaires sur le formatage, les images, les tableaux, etc., qui s'inscrivent parfois entre des crochets pointus (par ex. "<IMG>" pour une image). Vous pouvez directement regarder les pages visibles dans la fenêtre de votre browser, comme un document source HTML, si vous choisissez "View" ou "Document source".

Cependant, il n'existe aucun accord général entre les différents fabricants de browser sur la manière d'interpréter ces consignes.

Si vous utilisez l'un de ces programmes et que les indications laissent tout de même à désirer, nous vous serions très reconnaissants de nous adresser par e-mail le descriptif des erreurs ou les propositions d'améliorations. Nous pourrons de la sorte corriger les erreurs correspondantes. Si vous utilisez par ailleurs des programmes plus anciens, tels que Mosaic, lynx ou encore l'IBM WebExplorer, il faut adapter le browser. Ces programmes ne fonctionnent en effet ni avec les cadres (Frames) ni avec JavaScript. Nous vous recommandons de changer pour l'un des programmes mentionnés plus haut. Vous trouverez ci-dessous des informations sur de nouveaux browsers.

Les cadres (Frames) constituent une extension du standard HTML, qui a été importée avec le Netscape Navigator 2.0. La fenêtre du browser est ainsi divisée en de nombreuses fenêtres intermédiaires, dans lesquelles différents documents peuvent être affichés. fhi utilise deux à trois cadres (Frames): à gauche, pour nos signets de navigation, à droite pour le texte proprement dit. De cette manière, on peut s'orienter rapidement parmi nos offres. Si vous ne voyez pour le moment aucune division dans la fenêtre de votre browser (en particulier aucun signet de navigation à gauche), c'est que votre browser ne supporte pas les cadres (Frames). Nous recommandons dans ce cas de vous procurer un nouveau browser, car nos articles, qui peuvent comporter simultanément des notes de bas de page, du texte et un plan, sont beaucoup plus agréables à lire avec des cadres (Frames).

Java est un langage de programmation, qui a été développé par Sun comme programme susceptible d'être exécuté sur tout ordinateur, quel que soit le processeur ou le système d'exploitation utilisé. Il s'agit d'un langage de compilation entièrement orienté vers des possibilités de lecture multiples, qui se ressemblent par la structure et la syntaxe C bzw. C++. Le programme ou les appliquettes Java se trouvent dans des fichiers séparés (se terminant par ".class"), qui sont téléchargés sur Internet et qui peuvent donc, par exemple, être exposés sur le browser. Vous obtiendrez davantage d'informations par Sun (JavaSoft) et IBM.

Actuellement, Java est seulement utilisé par le fhi pour l'écriture courante des pages de titre.

JavaScript est une version simplifiée du langage de programmation Java qui peut offrir des fonctionnalités supplémentaires avec des documents HTML. Le programme JavaScript est directement en texte-source HTML et ne doit pas être compacté. Java-Script est également importé par Netscape; vous trouverez à-joint des informations supplémentaires.

Nous vous recommandons comme browser le Netscape Navigator. Selon le système d'exploitation avec lequel vous travaillez, vous trouverez la version actuelle du Navigator à partir de l'un des liens suivants:

Grâce à BrowserWatch, vous obtiendrez le dernier aperçu des plus récentes versions de browsers pour de multiples systèmes d'exploitation, avec leur description et leur adresse de chargement.