Negli anni, sono stati diversi i contributi che, da più prospettive disciplinari (comunque affini), hanno affrontato il tema della globalizzazione, ne hanno analizzato le cause, sperimentato i processi e verificato gli esiti. Il saggio, scongiurando semplificazioni e senza alcuna presunzione di esaustività, prova a mettere in dialogo contributi appartenenti a momenti e luoghi diversi della riflessione, immagina un percorso narrativo che parta dai legal transplant, si interroga sulla spendibilità di categorie come “modello”, “modernità” o “tradizione”, evidenzia spunti e suggestioni per un approccio più aperto e ragionato allo studio dei trasferimenti e auspica un nuovo atteggiamento ‘di profondità’ per la storia del diritto.