L’articolo esamina il dibattito nordamericano sull’Uniform Negotiable Instruments Law del 1896, parte del discorso pubblico tardo ottocentesco sui metodi legislativi e l’unificazione del diritto, concentrandosi sulle influenze transnazionali dell’idea di codice parziale e dell’adozione del metodo codicistico in materia commerciale. Il saggio mira a mostrare come il modello dei Partial Codes, già sperimentato nell’India britannica e adottato in Inghilterra proprio in materia cambiaria, sia stato selezionato dalla National Conference of Commissioners on Uniform State Laws come un mezzo efficace (e possibile) per la sistematizzazione del diritto legislativo e casistico, nell’ambito di un più ampio dibattito, coinvolgente le due sponde dell’Atlantico, sui transiti di crediti e capitali e lo sviluppo dei moderni mercati globali (1889-1903).